“Sujetos y subjetividades en textualidades coloniales: una revisión crítica”

AÑÓN, VALERIA

Rio de Janeiro

Congreso; IX Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana; 2010

Esta ponencia se funda en las reflexiones teóricas y metodológicas realizadas en el marco de mi tesis doctoral sobre discursos coloniales. A partir del trabajo empírico con crónicas novohispanas de tradición occidental e indígena, propongo una revisión de categorías y pares conceptuales construidos para dar cuenta de la imbricada trama de tradiciones discursivas que constituyen estas textualidades. El centro de mis reflexiones será la noción de “sujeto” y su inflexión reflexiva, la “subjetividad”, desde el concepto de “sujeto colonial” (Adorno) y su articulación con la categoría de “semiosis colonial” propuesta en forma concomitante por Walter Mignolo; las nociones de “sujeto heterogéneo” y “sujeto migrante” debidas a Antonio Cornejo Polar; y las revisiones y reflexiones de otros colonialistas, en especial respecto de las obras del Inca Garcilaso: “sujeto de enunciación” (González Garrido), “sujeto de escritura” (Mazzotti), “sujeto oscilante” (Wey Gómez). El objetivo es poner en escena las posibilidades y límites de estas nociones -entrecruzadas en el análisis de un corpus colonial acotado- y reponer la trama de lecturas críticas que permita a la vez dar cuenta la trama de la argumentación y la polémica que compone estos discursos.