CONICET | Buscador de Institutos y Recursos Humanos

La querella del idioma, el problema de la lengua, la cuestión de la lengua nacional son expresiones que condensan la importancia que tuvieron, y continúan teniendo, los debates sobre la identidad lingüística en nuestro país. ¿El castellano o español de la Argentina constituye una sola y única variedad lingüística? ¿Tenemos los argentinos una lengua distinta de la de España? ¿Es necesaria ?y conveniente? la existencia de academias que determinen qué norma lingüística debe postularse como correcta? ¿Debe ?y puede? la lengua conservarse estable? ¿O, por el contrario, sus cambios expresan inevitablemente las transformaciones sociales y políticas? ¿Debemos considerarnos herederos de una tradición cuyo centro histórico reside en España o, por nuestra matriz política y lingüístico-cultural, formamos parte de una unidad prioritariamente latinoamericana? Lejos de la simple anécdota, la relación entre lengua y nación despertó pasiones y polémicas de envergadura en el campo político e intelectual, generó ensayos de investigación y debates en la prensa, produjo reglamentaciones y leyes, condujo a la creación y a la intervención de instituciones, puso en cuestión y motivó la confección de diccionarios monolingües. Por la profundidad histórica de los debates que allí se plantean y por la importancia política que adquiere la cuestión de la lengua en nuestro país, el itinerario que esta antología propone no está destinado solamente a los especialistas, a quienes confeccionan o ponen en marcha políticas públicas vinculadas con la cultura y la educación, a quienes intervienen en el campo literario y a quienes se dedican al estudio de la historia de las ideas y/o de la cultura. Son cuestiones que también nos interpelan en tanto hablantes y en tanto ciudadanos, puesto que abren interrogantes acerca de las concepciones sobre la identidad cultural y del proyecto de país que las representaciones en torno de la lengua también contribuyen a sustentar.

enviar mensaje