“Tropicalismos y europeísmos: la narración de la diferencia entre Argentina y Brasil a través del fútbol”

ALABARCES, PABLO

Naçôes em campo. Copa do Mundo e identidade nacional

Intertexto

Lugar: Rio de Janeiro; Año: 2006; p. 147 - 164

El trabajo analiza el uso de estereotipos en las narrativas sobre identidad nacional en la Agentina y Brasil a través del fútbol, retomando de un primer análisis realizado por Simoni Lahud Guedes. Si la construcción diacrítica de la identidad futbolística habría sido similar frente a los ingleses (creadores y maestros del juego), el artículo intenta analizar la zona limítrofe: el modo en que la diferencia argentino-brasileña fue narrada, en el uso de los estereotipos de tropicalismo y europeísmo. Estos estereotipos (originados en la mirada colonial que pretende reducir heterogeneidad para ganar poder simbólico, como analiza Said en el orientalismo) aparecen como eficaces y pregnantes, aunque deben ser decontruidos por el análisis de las ciencias sociales, o por el humor paródico.