Un escritor exiliado en una revista perdida. A propósito de dos colaboraciones de Rafael Dieste en Saber Vivir

FEDERICO GERHARDT

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Congreso; XII Congreso Argentino de Hispanistas; 2021

Asociación Argentina de Hispanistas e Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas "Dr. Amado Alonso" (FFyL-UBA)

Entre 1940 y 1956, se publicó en Buenos Aires la revista Saber Vivir, creada por el diplomático y gourmet chileno José Eyzaguirre, y dirigida artísticamente en sus primeros años por Joan Merli, editor y crítico de arte catalán exiliado en la Argentina. En sus 117 números, la revista desarrolló un programa de formación del gusto y orientación del consumo cultural en los más diversos aspectos, desde la gastronomía y el turismo hasta la literatura y las artes plásticas, definiéndose a sí misma como “la mejor colaboración artístico-literaria del país”. Considerada como una revista cultural perdida en el mapa de publicaciones periódicas de la época, dada la escasa atención que ha recibido por parte de la crítica, en las páginas de Saber Vivir se dieron cita las firmas más importantes del campo artístico y literario argentino de la época, incluyendo a notables escritores y artistas latinoamericanos, así como también exiliados de la Guerra Civil española. Entre estos últimos se encuentra Rafael Dieste, de quien se incluyeron dos cuentos, el primero previamente publicado en libro, el segundo de próxima edición en otro volumen. La ponencia analiza los dos textos en el particular contexto de edición constituido por Saber Vivir, y en relación con la tradición impresa de los cuentos del citado autor.