Juegos de espejos: la huella de Gracián en Jusep Torres Campalans de Max Aub

FEDERICO GERHARDT

El Siglo de Oro Español. Críticas, reescrituras, debates

Ediciones UNL

Lugar: Santa Fe; Año: 2009; p. 412 - 422

La crítica ha reconocido en la composición de la novela Jusep Torres Campalans de Max Aub rasgos cubistas, fundamentalmente aquellos que contribuyen a la construcción –por la escritura– del personaje ficticio que da nombre a la obra, desde diferentes puntos de vista. Pero, al mismo tiempo, esta particularidad estructural está señalada –y legitimada– por una de las citas colocadas por Aub al comienzo de la novela. Tres son los epígrafes de Jusep Torres Camapalans: uno corresponde a José Ortega y Gasset, otro al apócrifo Santiago de Alvarado, y el restante a Baltasar Gracián. Este epígrafe –el primero y más extenso de los tres– no es sino la dedicatoria de la tercera parte de El Criticón, en la cual el aragonés justifica el empleo de artificios pictóricos con el fin de construir un retrato literario capaz de dar cuenta de los diferentes aspectos de la figura a retratar, de “copiarla toda junta con los cuatro perfiles”. En este sentido, la cita de Gracián sirve como otra clave de lectura en el abordaje de la biografía novelada del cubista pintor catalán.