The semantic structure of deadjectival verbs: state, transition and scale

MANGIALAVORI RASIA, MARÍA EUGENIA; MUGICA, NORA

Santa Fe

Workshop; ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE HISTORIA Y FILOSOFÍA DE LA LINGÜÍSTICA GENERATIVA; 2013

UNL

El problema de lo que constituye la información eventiva codificada en los predicados de cambio de estado y su estructuración interna nos llevará a analizar el caso de los verbos deadjetivales del tipo engordar . A partir de la discusión empírica y de un intento de aproximación teórica con alcance explicativo ?específicamente, a partir del correlato entre estructura semántica-eventiva y sintaxis de primera fase (Ramchand 2008) o L-syntax (Hale &Keyser 2002)?, emergerá la propuesta de que (i)la afijación verbal supone una modificación en la estructura eventiva (del estado denotado por el núcleo léxico raíz [A] al accomplishment denotado por el V (el cual incluiría al primero como parámetro según el cual se mide el cambio); (ii) hay un fenómeno relacionado: una transición escalar en estos verbos determinada en gran medida por la raíz léxica (A); y (iii)la naturaleza de esa transición (±SubIntervalo) supone un correlato consistente con la cópula que puede emplearse para parafrasearlos. Un desafío particular estará dado por aquellos Vs que expresan cambio a través de un trayecto gradable pero que no suponen necesariamente la consecución del estado denotado por el A (e.g. ?Definitivamente Juan engordó, pero no está gordo?). Ante esto, plantearemos una diferenciación clave en la definición del estado: el Adjetivo denota un estado, pero la raíz adjetival sólo involucraría una escala. A su vez, la escala se construye como un Path sólo en determinado contexto (construcción sintáctica; e.g. por conflación con el núcleo verbal)