Hablar por la madre. Testimonio y transmisión

PELLER, MARIELA

Inscripciones de una revuelta. Testimonios del terrorismo sexuado

EDULP- Editorial de la Universidad de La Plata

Lugar: La PLata; Año: 2023; p. 148 - 169

Las complejas relaciones entre madres e hijas y su representación por parte de la cultura son un tema clásico del pensamiento feminista (A. Rich, J. Kristeva, L. Irigaray, M. Hirsch). Las escrituras de las hijas de desaparecido/as en Argentina actualizan ese tema para las situaciones traumáticas en las que las hijas han crecido ?y se han convertido ellas en madres? con madres desaparecidas por el terror estatal. En estos casos, la continuidad intergeneracional aparece mediada por la creatividad de la segunda generación, que se ocupa de recuperar la voz y el cuerpo de la madre, sustraídos mediante la desaparición por parte de la dictadura o por la obliteración en las memorias militantes y familiares. En contraste con cierta desvalorización de la figura de la madre/mujer/militante, las hijas rescatan un entramado de discursos y acciones maternos vinculados al mundo de los afectos y de la vida cotidiana, para ubicarlos en la zona de la ética y política. De esta forma, las narrativas de las hijas pueden leerse como testimonios que restituyen la figura materna: desde Atravesando la noche de Andrea Suárez Córica (1996) hasta Ana Alumbrada de Alejandra Slutzy (2018), las hijas hablan por delegación (G. Agamben), dan testimonio de la imposibilidad de testimoniar de las madres y construyen una genealogía de mujeres en contra de silencios y olvidos. (Informo que coloqué un ISBN que no corresonde para poder cargar la publicación)