INVESTIGADORES
DRUILLE Paola Ivone
artículos
Título:
P. Gurob 2 y el dikastérion: texto griego y traducción
Autor/es:
PAOLA DRUILLE
Revista:
Praesentia, Revista Venezolana de Estudios Clásicos
Editorial:
Universidad de los Andes, Facultad de Humanidades y Educación
Referencias:
Lugar: Mérida; Año: 2022 vol. 19
ISSN:
1316-1857
Resumen:
El objetivo de este trabajo es ofrecer la traducción del griego al español de P. Gurob 2 con introducción y notas. Este papiro, fechado el día 9 de agosto del año 226/225 a.C, contiene un informe oficial de una sesión de un tribunal griego que decidió a favor de la judía Herácleia y en contra del judío Dositeo en un litigio privado ocurrido en Krokodilópolis (nomo Arsinoíta, el-Fayum). La importancia del papiro radica en los datos precisos sobre la composición y actuación de un tribunal llamado δικαστήριον, cuya existencia era desconocida antes de la publicación de este documento.
