INVESTIGADORES
SPLENDIDO Mariano Agustin
congresos y reuniones científicas
Título:
Ni tekton ni skenopoios: la eliminación de las profesiones de Jesús y Pablo en P45 y el Codex Bezae.
Autor/es:
SPLENDIDO, MARIANO
Lugar:
La Plata
Reunión:
Workshop; La materialidad de la escritura. Los textos para la construcción memoria en el Mediterráneo Antiguo.; 2021
Institución organizadora:
Universidad Nacional de La Plata
Resumen:
La inserción del cristianismo en la cultura letrada grecorromana habría tenido sus repercusiones en los manuscritos de los tratados y cartas que conformaban la literatura sectaria. En tanto la nueva fe se amoldaba a las sensibilidades del público receptor en las ciudades del Mediterráneo, la información sobre algunas de sus figuras más representativas conocía ciertas alteraciones. En el caso de Jesús, su oficio de tekton, mencionado en Mc 6.3, habría sido corregido en la transmisión textual, tal como atestigua el papiro Chester Beatty. En este se lo designa como ὁ τοῦ τέκτονος υἱός, armonizándolo con Mt 13.55. Algo similar ocurre en el códex Bezae con el fragmento de Hch 18.3, donde la profesión común de Pablo y el matrimonio de Aquila y Priscila, σκηνοποιοὶ, no es nombrada. Con este trabajo proponemos analizar esta actitud evasiva hacia la transmisión del dato artesanal como una estrategia consciente de algunos escribas en el contexto de ciertas críticas gentiles que descalificarían a los cristianos por su extracción social y el ejercicio de profesiones consideradas degradantes.
