Sobre el valor descriptivo de los nombres propios y otras chomskyadas

ARIAS, JUAN JOSÉ; MARE, MARÍA

Jornada; Jornadas del Centenario Instituto Amado Alonso; 2023

Instituto Amado Alonso

El objetivo de este trabajo es aportar a la discusión teórica sobre el contenido de las raíces en un marco neoconstruccionista a partir de la descripción y análisis de expresiones que involucran nombres propios (NP) con valor predicativo. Nos detendremos fundamentalmente en secuencias como los NP (1), hacer la gran NP (2), hacer una + NP-ada (3) y NP-(e)ar-la (4).(1) Los Chomsky(s) de la Facultad tampoco participan de este congreso.(2) Diego hizo la gran Chomsky.(3) Diego hizo una chomskyada.(4) La chomskyamos fuerte.A tal fin, nos proponemos determinar las características de los contextos que habilitan las interpretaciones predicativas de los nombres propios, no solo en términos de estructura argumental, sino también en lo relativo a los rasgos formales presentes. Es relevante notar que los ejemplos de (2) a (4) involucran elementos funcionales con morfología de femenino singular. Además, en lo relativo a la información de número, en casos como los de (1), por ejemplo, no es obligatoria la morfología de plural en el nombre propio y, de hecho, los nombres generados en lunfardo a partir de las terminaciones de apellidos italianos y del idish manifiestan este mismo patrón: los colgados/*los colgado, pero los colgueti; los zurdos/*los zurdo, pero los zurdovsky. En este sentido, si bien podríamos decir que hay un comportamiento que los asimila a los nombres comunes, por el carácter descriptivo que adquieren, hay aspectos formales que los diferencian y que, a su vez, son indispensables para obtener el valor descriptivo que denotan.