Apropiación y ambigüedad

LO GUERCIO, NICOLÁS FRANCISCO

Ciudad autónoma de Buenos Aires

Congreso; XIX Congreso de la International Association of Women Philosophers; 2023

Apropiación y ambigüedadLos peyorativos de grupo (PDG) son términos que expresan actitudes denigrantes hacia ciertocolectivo. La apropiación, por su parte, refiere al proceso por el cual un PDG comienza a serutilizado por los miembros del colectivo afectado con un significado alternativo, e.g. como unaforma de expresar camaradería. La apropiación representa un desafío para las teorías sobrePsDG basadas en el contenido, de acuerdo con las cuales el contenido denigrante se ubica enalgún nivel del significado convencional. Estas posiciones deben postular algún tipo deambigüedad entre usos apropiados y no apropiados y, de este modo, necesitan explicar porqué, a diferencia de los casos estándar de ambigüedad, solo algunos hablantes puedenacceder uno de los significados de un PDG apropiado. En este trabajo discutiremos ydescartaremos algunos intentos de responder a este problema y presentaremos una posiciónpropia en favor de las teorías basadas en el contenido que apela crucialmente al modo en quelos hablantes se representan las distinciones existentes en su propia lengua.