Producción y circulación transnacional del "libro judío" entre 1900 y 1980

ALEJANDRO DUJOVNE

Universidad Hebrea de Jerusalén

Congreso; The Fifteenth World Congress of Jewish Studies; 2009

World Union of Jewish Studies - Unión Mundial de Estudios Judíos

<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --> En una compleja relación de complementación y tensión con las distintas representaciones ideológicas acerca de la diáspora, a lo largo del siglo XX se desplegó y desarrolló una geografía transnacional de producción y circulación material y simbólica judía altamente diferenciada.  Definidas por la distinta posesión de capitales económicos, políticos y culturales, y condicionadas por los acontecimientos y procesos históricos, los distintos núcleos urbanos con población judía dieron forma a un circuito de producción e intercambio material y simbólico jerarquizado y dinámico compuesto por ciudades centrales, secundarias y periféricas.  En función de esta idea, y a partir del análisis material de la producción y circulación del “libro judío” en Buenos Aires, la presente ponencia propone explorar, en tanto hipótesis de trabajo, la manera específica en que la producción local y la importanción y circulación de “libros judíos” se vieron decididamente condicionadas por lo que, a priori, podemos denominar un sistema diaspórico del “libro judío”. Esta ponencia pretende, en última instancia, contribuir a la comprensión de los procesos materiales que condicionaron la producción, circulación y apropiación de las representaciones acerca de “lo judío” en Buenos Aires.