Epílogo

ALEJANDRO DUJOVNE

Estado de feria permanente. La experiencia de las editoriales independientes argentinas 2001-2020

Club Hem

Lugar: La Plata; Año: 2019; p. 293 - 298

Para inicios de la década de 2000 el mundo del libro ya se había pertrechado del arsenal conceptual necesario para interpretar y actuar ante los intensos cambios que estaba atravesando. Palabras como ?concentración?, ?extranjerización?, ?edición independiente?, ?bibliodiversidad? y ?financiarización?, se propagaron y fueron apropiadas rápidamente alrededor del mundo por editores y especialistas. Por supuesto, la mayor parte de estos términos no provenían ni eran exclusivos del mundo editorial, ya que tampoco lo eran los procesos que buscaban evidenciar. Otros sectores de la economía y de la cultura atravesaron transformaciones similares. Pero en cada uno de ellos el cambio tuvo modulaciones propias que precisaban de un lenguaje propio. Quienes estudiamos el devenir del libro y sus alrededores nos dedicamos a probar el alcance de estas nociones, extender sus posibilidades a través de casos disímiles, y precisar sus sentidos cuando su nivel de generalidad obtura más de lo que ilumina. Desde hace algunos años, sin embargo, es posible notar un paulatino agotamiento de su poder analítico y de su capacidad para movilizar identidades culturales y animar acciones editoriales. Esto es resultado menos de su repetición y su uso indiscriminado, que de la irrupción de fenómenos que parecieran escapar al radio de estos conceptos. El desafío reside hoy en encontrar otros ángulos de análisis que nos ayuden a identificar y comprender los cambios, y sumarlas a nuestro aparato teórico. Este libro es, precisamente, un ejercicio en esa dirección.