Cómo Europa escuchó a América

GARCÍA, MIGUEL ANGEL

Montevideo

Conferencia; Coloquio Internacional "La música y los pueblos indígenas de América"; 2015

Centro Nacional de Documentación Musical Lauro Ayestarán, Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay

La duda y cierto sinceramiento ?a veces resistido y dosificado? con respecto a la validez y utilidad del saber forman parte del escenario actual de las disciplinas humanísticas y sociales. En este marco ya no resulta cómodo hablar de lo que miramos sin hablar del ojo que mira, hablar de los sonidos que escuchamos sin hablar del oído que escucha, ni elucubrar sobre cómo percibe el otro sin elucubrar sobre cómo percibe el observador. La ponencia resume una serie de investigaciones llevadas a cabo en los últimos cuatro años que, desde una perspectiva claramente exploratoria, intenta encontrar indicios de cómo cronistas e investigadores europeos escucharon las músicas de varios pueblos originarios de Argentina. Asimismo, se adentra en las estrategias narrativas que fueron empleadas para narrar las experiencias de audición con la otredad. La consideración de diferentes casos conducirá a proponer un conjunto de interrogantes sobre los dispositivos de conocimiento que producen el saber sobre la otredad y sobre los condicionamientos de carácter estético, científico e ideológico que los constituyen.