La frontera como territorio. El caso de la Feria Binacional de Camélidos (Jujuy-Potosí)

NATIVIDAD GONZÁLEZ

Jornada; XI Jornadas Regionales de Investigación en Humanidades y Ciencias Sociales; 2013

Por medio de la Feria Binacional de Camélidos, realizada en las localidades limítrofes de Ciénega de Paicone (Jujuy, Argentina) y Río Mojón (Potosí, Bolivia), se busca conceptualizar y discutir rasgos de la frontera y de la presencia del Estado-nación. El análisis se focaliza en la ubicación de la Feria y en relación a la historia de esta frontera, además de examinar las fricciones tanto entre la política y economía local como entre la legalidad estatal argentina y los intereses de la política provincial jujeña. A través de las concepciones de territorio en ambos sustratos culturales (el occidental -moderno y el andino de las comunidades locales) se problematiza esta frontera como una construcción histórica que representa un espacio de relaciones con diversas territorialidades en tensión, tanto por el escenario actual (normativo y político) como cultural e histórico. Las acciones llevadas a cabo por los distintos actores (autoridades locales y técnicos provinciales o nacionales) muestran que sus intereses y condicionamientos resultan en prácticas concretas que tienen incidencia territorial, pues incentivan u obstaculizan el desarrollo de la Feria. En este sentido, hay una clara distinción entre los niveles políticos de la acción técnica y las motivaciones locales, de base cultural y política. Cabe resaltar que la Feria contó con cinco ediciones, pues la sexta se canceló por las exigencias de índole técnico-normativa que imponía el estado argentino a los organizadores.