Las fuentes escritas en la investigación social: encuentros y diálogos entre la antropología y la historia

CARINA P. LUCAIOLI

Bahía Blanca

Jornada; V Jornadas de investigación en Humanidades; 2013

Departamento de Humanidades, Universidad Nacional del Sur

Para esta ponencia nos hemos propuesto indagar en los recaudos y estrategias metodológicas que supone la difícil tarea de reconstruir las historias indígenas del período colonial a partir de las fuentes escritas producidas por distintos funcionarios y actores del sector hispanocriollo. El desafío etnográfico de resituar a los grupos indígenas en el centro de sus procesos históricos resulta complejo cuando, para ello, contamos casi con exclusividad de documentos escritos por otros, pensados para responder preguntas ajenas, distantes a nuestras inquietudes y producidos en y para diversos contextos de circulación, que van desde el ámbito privado al público, del círculo civil al gubernamental, de la opinión subjetiva a la rigidez de un formulario. Por otra parte, esta dificultad se acentúa cuando centramos la mirada en los procesos históricos de los grupos indígenas que se mantuvieron parcialmente autónomos a la Corona hasta fines del siglo XIX. Esta particularidad ?sumado al hecho de tratarse de grupos cazadores y recolectores nómades? impactó notablemente en el conocimiento que de ellos tenían quienes escribieron los documentos, a pesar de que mantuvieron estrechos contactos económicos, políticos y diplomáticos desde inicios del siglo XVII. Basándonos en la experiencia de nuestra propia investigación acerca de los procesos de interacción entre los grupos abipones y los sectores hispanocriollos en las fronteras coloniales del Chaco durante el siglo XVIII, identificaremos diferentes problemas a la hora de rastrear, recolectar y evaluar los datos sobre los grupos indígenas no incorporados al control estatal. Organizaremos el análisis a partir de dos ejes principales: a) los tipos de fuentes a analizar y, b) los datos sobre los grupos indígenas. En el primero de ellos abordaremos diferentes tipos de fuentes identificando ciertos vicios y tendencias en la forma en que se transmite la información sobre estos grupos indígenas. Asimismo, identificaremos otro tipo de documentos no escritos que pueden aportar información pertinente para este tipo de estudios. En el segundo eje nos enfocaremos en determinados tipos de datos y sus implicancias conceptuales en las investigaciones etnohistóricas. Analizaremos, entre otros, a las clasificaciones sociales y la construcción de grupos étnicos, a las conceptualizaciones sobre la política y la economía indígenas y a la construcción de imaginarios contrapuestos sobre los pueblos nativos. Esperamos, con ello, contribuir a los aportes brindados por otros autores en cuanto a las herramientas metodológicas propias de la antropología histórica.