"Cligès" o el arte de narrar

AMOR, LIDIA

La Plata

Jornada; Jornadas de Estudios Clásicos y Medievales "Diálogos Culturales"; 2003

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, UNLP

Difícilmente pueda ignorarse la trascendencia de la obra de Chrétien de Troyes en la consolidación del campo literario medieval francés. Los prólogos de sus romans son especialmente fecundos por cuanto el autor no sólo desarrolla en ellos su concepción del arte de narrar en lengua vernácula sino que también revela allí los métodos a seguir para quienes deseen incursionar en la creación literaria. En este sentido se ha expresado reiteradamente que el prólogo de su segundo roman, Cligès (1176), encierra una aguda reflexión sobre la poética y la cultura de su época (Mela, 1994). En esta oportunidad proponemos una lectura de los primeros ocho verso del prólogo, es donde se exhibe una lista de obras que el autor revela como propias ya que consideramos que los títulos referidos no configuran una selección azarosa sino que, leídos en clave poética, integran un decálogo de cómo leer a los auctores latinos y cómo debe proceder el romancier a la hora de formalizar su propia creación poética.