La ciudad desde los márgenes. Adultos que viven en la calle y mujeres migrantes que viven en hoteles-pensión. Ciudad de Buenos Aires, 2007- 2011

BOY MARTÍN; MARCÚS JULIANA; PERELMAN MARIANO

Ciudad de Buenos Aires

Jornada; X Jornadas de Sociología. 20 años de pensar y repensar la sociología. Nuevos desafíos académicos, científicos y políticos para el siglo XXI.; 2013

Carrera de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires.

Esta ponencia es producto de una preocupación relativa al modo en que se produce la segregación y los procesos de desigualdad social en la Ciudad de Buenos Aires. Desde hace varios años venimos indagando en torno a los modos en que los sectores subalternos acceden a la reproducción social a partir del uso de la ciudad. Esta ponencia se centra en dos actores: los adultos que viven en la calle (AVC) y las mujeres migrantes que viven en hoteles pensión del sur de la ciudad. Los dos actores pugnan por transitar y habitar en la ciudad. Ambos grupos están presentes en las áreas céntricas de la ciudad y son objeto de una mirada estigmatizante. Los dos grupos, de manera diferente, buscan impugnar esta mirada a partir de prácticas de visibilización, diferenciación e invisibilización. El trabajo de campo realizado para indagar sobre la situación de calle se circunscribió a la Ciudad de Buenos Aires durante el período 2006-2011 en tres espacios diferentes: la plaza del Congreso, un comedor popular al aire libre organizado en Barrancas de Belgrano y en el Parador Bepo Ghezzi, uno de los albergues del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (GCBA). Durante este trabajo de campo, se realizaron cuarenta entrevistas en profundidad a AVC y otras quince a empleados públicos de distintas jerarquías que trabajaban en los programas del GCBA que atienden a los AVC. El resultado de este trabajo quedó plasmado en la tesis de doctorado (Boy, 2012). En el segundo caso, los datos analizados fueron reunidos durante el trabajo de campo realizado entre 2005 y 2009 en el marco de una tesis de doctorado (Marcús, 2009). Se utilizó la entrevista en profundidad como procedimiento de registro y 2 obtención de narraciones de nueve mujeres migrantes del Norte y el Litoral argentinos que viven en hoteles-pensión ubicados en los barrios de Constitución, Balvanera y Barracas de la Ciudad de Buenos Aires. Las mujeres fueron elegidas mediante las técnicas de muestreo teórico y bola de nieve y se realizaron cuarenta y cinco entrevistas en profundidad con un promedio de cinco encuentros por mujer. Además, se entrevistó a la coordinadora del área administrativa del Programa de Atención en Casos de Emergencia Individual o Familiar (ACEIF). El texto está dividido en tres grandes secciones. En la primera, hacemos una breve reseña de los procesos ocurridos en los últimos años así como planteamos algunas propuestas para pensar la segregación y la producción de las desigualdades urbanas. En la segunda abordamos el caso de las personas en situación de calle. Esta sección está dividida en tres apartados. En el primero, damos cuenta de las zonas en las que los AVC viven y transitan; en el segundo, exploramos los usos que hacen del espacio y en el último nos adentramos en los procesos y estrategias de visibilización e invisibilización. La tercera parte del escrito aborda el caso de las mujeres migrantes que viven en hoteles pensión del sur de la ciudad. Este apartado también está dividido en tres secciones. En la primera realizamos una caracterización histórica del hotel pensión como estrategia habitacional; en la segunda, indagamos en las percepciones de las mujeres migrantes sobre la mirada del otro; en la tercera parte nos adentramos en los procesos y estrategias de visibilización e invisibilización