"En las vísperas del género. La crónica periodística como antecedente de los folletines de Eduardo Gutiérrez"

CARLOS HERNÁN SOSA

De la región vivida a la Patria Grande. (In memoriam de Alicia Chibán)

Editorial de la Universidad Nacional de Salta

Lugar: Salta; Año: 2010; p. 471 - 503

Durante la década de 1880, la literatura producida en Buenos Aires afianzó su proceso de autonomización discursiva, en el contexto mayor de diferenciación de esferas de los incipientes campos del conocimiento. A comienzos de la década, todavía las fronteras discursivas son indiscernibles, especialmente en un ámbito de convivencia tan heterogéneo como el diario, donde se producían febrilmente géneros discursivos adscriptos al periodismo (noticias, crónicas) y a la literatura (folletines). El caso de los folletines resulta ilustrador, pues esta convivencia en la primera plana de los diarios fomentó en ellos la permeabilización entre géneros. En esta ponencia analizaremos los aportes de la crónica periodística en la constitución del folletín gauchesco policial que funda Eduardo Gutiérrez, desde fines de 1879, en el diario familiar: La Patria Argentina. Estudiaremos tres instancias discursivas formadas por series de crónicas, ceñidas a distintos personajes ("Juan Carnaval", "El hijo del crimen" y "José Vivado. Parricida"), que denominamos protofolletines ya que funcionan como transición de la crónica policial a la novela por entregas. Estas series publicadas en el diario son anteriores al primer folletín de Gutiérrez (Antonio Larrea, de 1879) y sirven como antecedente para poder comprender el surgimiento del género gauchesco policial en el ámbito literario porteño.