LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL EN LA INVESTIGACIÓN SOCIOLÓGICA. NOTAS SOBRE LA EXPERIENCIA DE REALIZACIÓN DE LOS VIDEOS DOCUMENTALES "ATRAVESANDO EL RÍO" (2009)

SOLEDAD FERNÁNDEZ BOUZO

Jornada; JORNADAS DE CINE E INVESTIGACIÓN: Primer Encuentro Nacional de Proyectos de Investigación sobre Cine y Audiovisual en Argentina; 2011

Si cada vez son más frecuentes los estudios sobre cine desde una perspectiva sociológica, no podemos decir que lo mismo suceda respecto al uso de herramientas audiovisuales en el desarrollo de una investigación. De hecho, el registro documental en imagen y sonido es para la sociología una práctica extraña. A diferencia de otras disciplinas de las ciencias sociales -como la antropología visual y la comunicación audiovisual-, las narrativas de investigación sociológica continúan basándose mayoritariamente en documentos escritos y fuentes orales. Desde una mirada estrictamente metodológica, podemos afirmar que aquellos elementos del lenguaje audiovisual que bien podrían conformar la lista de ?fuentes secundarias? (archivos audiovisuales, realizaciones cinematográficas, festivales de cine), son utilizados con mayor frecuencia que aquellos que integrarían la nómina de ?fuentes primarias? (entrevistas audiovisuales, fotos, escenas, y montajes construidos narrativamente en imagen y sonido por el propio investigador). Lo cierto es que estos últimos elementos son ingredientes que forman parte de una receta aún exótica en la cocina sociológica. A partir de la experiencia de realización de los videos documentales ?Atravesando el río? (2009), la pregunta que da origen al presente trabajo es: ¿cómo pensar la articulación entre la práctica de investigación sociológica y la realización audiovisual?