INVESTIGADORES
CATELLI Laura Ines
artículos
Título:
Sobre Ralph Bauer. The Cultural Geography of Colonial American literatures, Empire, Travel, Modernity. Reseña Crítica.
Autor/es:
CATELLI, LAURA
Revista:
Revista Iberoamericana del Instituto Internacional de Literatura Latinoamericana
Editorial:
Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
Referencias:
Lugar: Pittsburgh; Año: 2005 vol. 71 p. 1239 - 1242
ISSN:
0034 9631
Resumen:
Esta reseña crítica coteja la propuesta del estudio de Ralph Bauer sobre la circulación de textos (relaciones, novelas, crónicas y sus traducciones) en un contexto transatlántico y hemisférico (americano) a la luz de los estudios coloniales y poscoloniales. A partir de la idea del mercanitilismo epistémico de la modernidad temprana, Bauer aborda las dimensiones geopolíticas del desarrollo de la prosa, desde el punto de vista de la América colonial, en español y en inglés. Mi argumento es que este tipo de estudio permite identificar trayectorias textuales que suelen quedar en los márgenes de estudios más tradicionales que operan dentro de las fronteras críticas impuestas por el modelo de la nación, a la vez que señalo la notoria ausencia de Brasil/Portugal en la geografía trazada por Bauer.
