INVESTIGADORES
RATTO Gustavo Adrian
congresos y reuniones científicas
Título:
Francisco Romero, lector de Voltaire. A propósito de la primera edición del Ensayo sobre las costumbres en Argentina
Autor/es:
ADRIÁN RATTO
Lugar:
La Plata
Reunión:
Jornada; XIII Jornadas de Investigación en Filosofía; 2023
Resumen:
En 1959, la editorial Hachette publicó una traducción al castellano del Essai sur les murs, de Voltaire, que fue la primera ‒y la única hasta el momento‒ realizada en Argentina. Francisco Romero redactó el estudio preliminar. Los objetivos de este trabajo son indagar de qué modo Romero en ese estudio preliminar, pero también en Ortega y Gasset y el problema de la jefatura espiritual, inscribe a Voltaire en la tradición espiritualista que defendía entonces y poner de relieve los límites de la valoración positiva que hace de su figura. En un plan general, se pretende contribuir a la cuestión de la recepción de la obra de Voltaire en el Río de la Plata/Argentina.
