"El diario de viaje (1783-1789) de Francisco de Miranda: tensiones entre el conocimiento del mundo y el conocimiento de sí"

MARÍA CAROLINA SÁNCHEZ

TELAR. Revista del Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos

Facultad de Filosofía y Letras de la UNT

Lugar: San Miguel de Tucumán; Año: 2012 p. 32 - 48

1668-3633

El artículo procura examinar las representaciones del yo que Francisco de Miranda (1750- 1816) delinea en su diario de viaje. Producido entre 1783 y 1789 en forma simultánea a su travesía por Estados Unidos, Europa y parte de Asia Menor, este texto pertenece a una etapa de la trayectoria del autor que abarca desde su exilio del ámbito hispánico, perseguido por la Corona española y la Inquisición, hasta su sistemática dedicación al cometido independentista a partir de 1790. Un aspecto llamativo reside en el laconismo con el que el autor hace referencia a las condiciones bajo las que se desenvuelve su periplo y, como contrapartida, la abundancia de descripciones que recogen la diversidad de manifestaciones del entorno que capturan su interés. ¿Cómo hacer visible a ese yo subyacente tras una escritura atiborrada de reseñas? El análisis de autofiguraciones del sujeto de la escritura parte de la consideración de tres problemáticas ligadas entre sí: la índole histórica de las concepciones del yo, los géneros discursivos del diario y del relato de viajes y los planteamientos constitutivos de las "escrituras del yo".