El mundo ibérico en tránsito: lenguas, objetos, ideas y personas en la modernidad clásica

GANDINI, MARÍA JULIANA; LOPEZ PALMERO, MALENA; MARTINEZ, CAROLINA

Revista Telar

Universidad Nacional de Tucumán

Lugar: San Miguel de Tucumán; Año: 2023 p. 1 - 7

Este dossier propone reflexionar sobre la circulación de lenguas, objetos, ideas y personas en el mundo temprano-moderno, pero también sobre los intentos de recuperar, amortiguar o fundamentar un nuevo orden frente a un horizonte de incesante cambio. A partir de distintas perspectivas —la historia cultural y política, los estudios literarios y el estudio cuantitativo de bibliotecas y lecturas— los artículos aquí reunidos invitan a reflexionar sobre las intensas negociaciones implicadas en el ordenamiento de un mundo radicalmente nuevo. Así, en los trabajos presentados convergen la imbricación de distintas tradiciones intelectuales (amoldadas a urgencias estéticas, morales y políticas), el pasaje transoceánico de libros y las traducciones entre lenguas que habilitan y evidencian diálogos entre culturas. El lector podrá trazar distintos recorridos siguiendo las conexiones, los problemas y los desafíos que planteó un mundo moderno dislocado que, a la vez buscó ser comprendido como una totalidad.