Sujets et territoires en attente: les identités au risque de la frontiére

LINARES, MARIA DOLORES; BASSOLS, MARIO

Territoires en attente

Presses Universitaires de Rennes

Lugar: Rennes; Año: 2014;

La práctica comercial cotidiana de mujeres paraguayas -llamadas paseras- es una de las dinámicas sociales transfronterizas entre las ciudades de Posadas (Argentina) y Encarnación (Paraguay). El trabajo de la frontera, como ellas lo llaman, implica una circulación internacional que comprende, además del uso de espacios urbanos en ambas ciudades como espacios de venta, de compra, de ocio y de espera, el cruce de un paso internacional fronterizo. Este cruce, con sus dispositivos de control fronterizo, significa para las paseras el momento crucial de su cotidianeidad: deben esperar (en sentido de espera temporal pero también en sentido de esperanza) realizar un cruce exitoso, ya que de eso dependerá su subsistencia económica y la de su familia. En este trabajo nos proponemos analizar la circulación internacional cotidiana de las paseras paraguayas focalizando en los espacios y los territorios en espera que transitan, como lo hacen y como afectan estos espacios en su construcción identitaria.