La importancia de las fuentes judiciales para el análisis del conflicto y la disciplina en la industria del cemento

GRISELDA LEMIEZ

Trabajadores y empresarios en la Argentina del siglo XX: indagaciones desde la historia social

Prohistoria Ediciones

Lugar: Rosario; Año: 2011; p. 89 - 104

A mediados del siglo XX, las investigaciones sociales optaron por una comprensión y reconstrucción de la sociedad que relegaba a un segundo plano las fuentes tradicionales, valorando la incorporación de otras más dinámicas y abarcativas de los nuevos problemas, como es el caso de las fuentes judiciales. Estas investigaciones, rescatando principalmente a los actores sociales, nos permiten enriquecer la comprensión de fenómenos sociales variados, incorporando categorías analíticas y problemas que desde otro punto de vista, utilizando otras fuentes, correrían el riesgo de adquirir un sentido diferente. El análisis de los expedientes judiciales, nos permite reconstruir una realidad en la que confrontan discursos, intereses y estrategias antagónicas que buscan ordenar la vida cotidiana de las sociedades. Posibilita el acercamiento a individuos de diferentes sectores sociales, como una forma de comprender las conductas y comportamientos guiados por diferentes causas, que se expresan en conflictos y son detallados para poder recrear una situación a la que se debe dar una solución. Permite también considerar las partes involucradas en ese conflicto, las formas que va adoptando, como se expresa y finalmente como se resuelve. Creemos que el cúmulo de interrogantes que se desprenden de este tipo de análisis, nos acercan al mundo empresarial y del trabajo para poder introducirnos en los estudios de casos, como sustento esencial de una síntesis histórica integradora. Desde una perspectiva interdisciplinaria, se pueden adoptar herramientas válidas de análisis para dar complejidad al entramado de relaciones interpersonales y redefinir ciertas pautas, como el perfil del empresariado o de los operarios, que se desprenden de los expedientes por medio de las variables tales como la nacionalidad, el sexo, los niveles de instrucción, entre otros. Dichos documentos, permiten interpretar las estructuras y estrategias de las empresas, ya que las partes en conflicto brindan el material probatorio para poder reconstruir el universo de cada fábrica, sus técnicas productivas, sus políticas de reclutamiento de personal y hasta sus incapacidades de competitividad en un mundo cambiante. Por otra parte, constituyen un disparador para encarar una historia oral, analizando la historia de la empresa y de sus conflictos, entrevistando a los protagonistas cuyos datos surgen de los expedientes, permitiéndonos reconstruir la historia de la empresa y de las relaciones laborales que predominaban en ella. En fin, por medio de las fuentes judiciales, podemos ingresar a un mundo lleno de imágenes, donde aparecen individuos interactuando, recreando situaciones de una sociedad dinámica y en transición. Encontramos un proceso de interrelación que atraviesa a distintos sectores sociales, que los comunica y los relaciona en el complejo transcurso de reconstrucción de los procesos históricos. Estos impresos están organizados para ser leídos y comprendidos por numerosas personas e intentan crear un pensamiento, modificar un estado de las cosas con la exposición de una historia o una reflexión. Coincidimos que a través de este tipo de análisis se entrevé lo que ocurre con las figuras, constantemente en movimiento, y cuya disposición se combina sin fin entre acción y reacción, cambio y conflicto. En la siguiente investigación, ponderamos el valor de las fuentes judiciales para el estudio de los conflictos individuales entre los propios trabajadores y su impacto en la disciplina laboral, y el contraste entre memoria e historia, en particular en la industria del cemento de Olavarria, región del centro de la provincia de Buenos Aires, en el período 1940-1970. Tendremos presente los aportes y las posibilidades de investigación socio-histórica que pueden desprenderse de este tipo de fuentes, que nos permiten tipificar ciertas conductas obreras y patronales a partir del análisis de casos puntuales en una determinada rama o establecimiento industrial. Consideramos que la información que nos brindan estas fuentes, nos permiten ingresar desde un punto de vista no habitual a la vida cotidiana y a la mentalidad de los sujetos históricos en conflicto, sin descuidar los problemas y limitaciones con los que podemos encontrarnos , de manera que es recomendable buscar otras alternativas, es decir, complementarla con otras fuentes.