Una relectura crítica acerca de la tradición en el Decretum de Burchard de Worms

NEYRA, ANDREA VANINA

Cuestiones de Historia Medieval. Volumen I

Selectus

Lugar: Buenos Aires; Año: 2011; p. 369 - 392

La tradición ocupó un lugar de relevancia notoria en el saber y su transmisión durante los siglos medievales y ha sido estudiada durante décadas por prestigiosos estudiosos. Pero al estar frente a los textos surgen preguntas acerca de su papel y su peso concretos, reales, ya que resulta evidente que los autores y pensadores del Medioevo utilizaron diversos mecanismos tanto para respetarla como para evadirla. En este sentido, la obra del obispo Burchard de Worms puede echar luz, puesto que, si bien recurrió a la tradición, a la vez introdujo en su Liber Decretorum cuantiosos elementos nuevos. Por eso, aquí nos centramos en su obra, tomando el Liber XIX (Corrector sive medicus) de su Decretum y, específicamente sus inscripciones. Esta inquietud se debe en gran medida a las influencias ejercidas por autores renombrados como Hartmut Hoffmann y Rudolf Pokorny, Giorgio Picasso, Gianino Piana y Giuseppe Motta, sin perder vista los aportes precursores realizados hace un siglo por P. Fournier.Esta bibliografía aportó una visión compleja de la relación de los autores medievales con los saberes de su época,relación que puede caracterizarse como no lineal.