El análisis del discurso francés y el abordaje de las voces ajenas: interdiscurso, polifonía, heterogeneidad y topos

MONTERO, ANA SOLEDAD

Escucha de la escucha. Análisis del dato cualitativo en la Investigación social

FACSO- Universidad de Chile

Lugar: Santiago de Chile; Año: 2013; p. 25 - 50

En este artículo proponemos realizar un recorrido por distintas teorías inscriptas en la denominada "corriente francesa de análisis del discurso", atendiendo especialmente a la dimensión de la otredad en el discurso. El objetivo del artículo es, así, ofrecer un panorama de algunas teorías fundantes del análisis del discurso, que nos proveen herramientas teórico-metodológicas para describir, caracterizar y analizar los modos de presencia de las voces ajenas en el discurso. Para ilustrar los conceptos abordados, tomaremos ejemplos extraídos del campo del discurso político. Postulamos que es posible reconocer al menos tres momentos teóricos en el derrotero de esa disciplina, con distintas problemáticas teóricas y diversos modos de conceptualizar el lugar que le cabe a la otredad en el discurso. En primer lugar, pasamos revista de la propuesta del análisis del discurso en su versión fundacional, centrada en la cuestión de la ideología, que encuentra en las nociones de interdiscurso y de memoria discursiva la piedra de toque para aprehender aquello que es externo y ajeno al discurso. Luego, abordamos un segundo momento teórico, enfocado en la cuestión de la enunciación, y con interés en describir las huellas de la polifonía y la heterogeneidad discursiva en el enunciado. Por último, nos referimos a un tercer momento, con énfasis en la dimensión argumentativa, en el cual se (re)introducen nociones clave, como las de topos o ideologema.