Holbach y Naigeon, El militar filósofo. Objeciones sobre la religión

FERNANDO BAHR (TRADUCCIÓN Y NOTAS); JOSÉ MIGUEL HUARTE (TRADUCCIÓN Y NOTAS)

Leatoli

Lugar: Pamplona; Año: 2019 p. 152

978-84-94674-29-7

Se trata de la primera edición en español de Le Militaire Philosophe, famoso escrito de la Ilustración radical publicado anónimamente en 1765 por el Barón d´Holbach y Jacques-André Naigeon. El texto era en realidad una "adaptación" de un manuscrito que circulaba clandestinamente, compuesto más de sesenta años antes, por otro autor anónimo, militar de profesión, que había titulado su obra Doutes sur la Réligion proposés au Père Malebranche. Holbach y Naigeon entraron de lleno en el manuscrito: redujeron su extensión a una cuarta parte y, sobre todo, acentuaron su anticristianismo y su tendencia panteísta.