Los criterios terapéuticos en la farmacapea natural de los tobas Bermejeños del Chaco Central (Argentina).

MARTÍNEZ, GUSTAVO J.

San Carlos de Bariloche, Argentina

Congreso; V International Congress of Ethnobotany; 2009

El trabajo se sitúa en el marco de una investigación etnobiológica en la que se analiza, a partir de la combinación de metodologías cualitativas y cuantitativas, el rol de la farmacopea natural en la etnomedicina de los toba (qom) del Río Bermejito, en la provincia de Chaco. Para ello, y sobre una base documentada de 1092 usos medicinales correspondientes a 267 especies vegetales y animales se analizó la noción de remedio (lata’) vigente entre los nativos, en contraste con la concepción occidental. Para caracterizar la farmacopea natural se recurrió al empleo de estadística descriptiva y multivariada, analizando en forma comparativa el patrón de uso de las especies vegetales y animales. Por medio de Análisis de Correspondencia se exploran las asociaciones de mayor peso entre las categorías taxonómicas y las diferentes aplicaciones de salud implicadas. Las razones y criterios con los que los tobas recurren a la farmacopea natural para un tipo particular de dolencia, como la forma de preparación, dosificación y administración de los mismos, así como el modo de adquisición de dicho conocimiento se encuentran profundamente vinculados al orden cosmológico y simbólico, junto a razones de otra índole (vgr. ambientales, relaciones interétnicas, etc). En su aplicación se evidencian modos claramente diferenciados para la farmacopea vegetal y animal, lo que pone de manifiesto también un modo diferente de vinculación con estos seres. Asimismo, un análisis de las razones explícitas o implícitas que motivan la elección de determinadas prácticas de curación entre los nativos permitió elaborar un listado de criterios terapéuticos acompañado de un corpus de ejemplos documentales.