“Migración boliviana en Comodoro Rivadavia (Chubut): Asociacionismo y lazos transnacionales”,

BRÍGIDA BAEZA (AUTORA ART.), CYNTHIA PIZARRO (COORDINADORA).

Migraciones internacionales contemporáneas. Estudios para el debate.

Ciccus

Lugar: Buenos Aires; Año: 2011; p. 1 - 14

Actualmente los estudios migratorios incluyen el análisis de una serie de características que asumen las múltiples relaciones con la sociedad de origen de los migrantes. Dichas perspectivas también muestran que muchas veces el asociacionismo en el exterior se vincula estrechamente con emprendimientos de desarrollo económico, tal como analizan Leonardo de la Torre Ávila y Yolanda Alfaro Aramayo  para el caso boliviano (Torre Ávila y Alfaro Aramayo 2007). Dentro del grupo de estudios que se centra en la importancia que posee la transnacionalización desde el punto de vista político, se encuentran aquellos que atienden a las relaciones que denotan la diversidad de vínculos y pertenencias, más allá del ejercicio de la doble ciudadanía o nacionalidad (Vertovec 2003).   Alejandro Portes sugiere que las actividades transnacionales se incrementan en contextos donde la sociedad receptora es hostil y la existencia de capital social es significativo entre los migrantes, lo cual se traduce en vínculos y redes sociales en el país de origen (Portes 2005). Este tipo de relaciones establecidas por los migrantes trasciende los marcos de los estados-nación en el cual residen y del cual son originarios, tal como sostiene Natalia Moraes Mena para el caso del voto en el exterior por parte de los migrantes uruguayos en España (Moraes Mena 2008a). En relación con la idea de nación, las actividades transnacionales pueden retomar rasgos de cierto “esencialismo estratégico” en función de alcanzar determinados objetivos (Moraes Menas 2008b). En este sentido, estamos frente a un primado de los parámetros de nacionalidad y no de los de territorialidad (Domenech 2009).    Recuperando las últimas líneas de análisis aquí mencionadas en relación a los aspectos políticos del transnacionalismo que trascienden el análisis de las luchas por “el voto en el exterior”, nos proponemos analizar las características que poseen los vínculos transnacionales en el caso de una de las asociaciones de migrantes bolivianos en la ciudad de Comodoro Rivadavia, en particular las relaciones entabladas con el gobierno boliviano a partir del ascenso de Evo Morales a la presidencia. Analizaremos el modo en que funcionan los lazos y redes sociales en el caso de la comunidad de migrantes bolivianos transnacionales, las cuales influyeron en modificaciones sustanciales en relación a la representación y modo de funcionamiento del asociacionismo en Comodoro Rivadavia. Este caso demuestra la complejidad que adquiere el transnacionalismo, “entendido como campos sociales que crean los inmigrantes entre sus comunidades y naciones de origen” (Portes 2005: 137).