Poéticas del viaje en Ladera este de Octavio Paz

CHAZARRETA, DANIELA EVANGELINA

Mar del Plata

Congreso; VII Congreso Internacional Celehis de Literatura; 2022

Centro de Letras Hispanoamericanas de la Facultad de Humanidades (UNMdP)

Ladera este (1962-1968) fue concebido predominantemente en India, Afganistán y Ceylán. Este período -durante el cual el poeta se desempeñó como embajador de su país en India- fue fundamental para Octavio Paz tanto en su pensamiento como en su poesía. Consideramos, entonces, cómo este itinerario transcultural (Clifford 1999) se traduce en figuras espaciales como la estampa, el jardín, el balcón, el paisaje, el panorama, y cómo, aunque se trata de una poesía en movimiento, asistimos predominantemente a una estética estática que hurga constantemente la concepción de la otredad cultural y étnica. El poemario, híbrido entre la bitácora de viaje y las postales turísticas -dedicadas, en su mayor parte, a artistas hispánicos o hispanoamericanos-, se enlaza con la tradición occidental del relato sobre Oriente.