IHUCSO LITORAL 26025
INSTITUTO DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES DEL LITORAL
Unidad Ejecutora - UE
artículos
Título:
Fantasías pedagógicas: Beatriz Sarlo y sus traducciones para Punto de vista (1978-1984)
Autor/es:
ANALÍA GERBAUDO
Revista:
1611. Revista de Historia de la traducción
Editorial:
Universidad Autónoma de Barcelona
Referencias:
Lugar: Barcelona; Año: 2017 vol. 11 p. 1 - 20
ISSN:
1988-2963
Resumen:
Este artículo repasa las traducciones que Beatriz Sarlorealizó para Punto de vista entre1978 y 1984 en función de dar cuenta tanto de las operaciones críticas en lasque se enmarcaban como de las fantasías de intervención que las motivaban. Sedemuestra que estas traducciones pretendían contribuir a modelar un nuevolector: ese lector por-venir al que Sarlo también destina su escritura y susclases en los ?grupos de estudio? sostenidos en clandestinidad durante laúltima dictadura.
