Historia del derecho y categorías jurídicas. Un ejercicio de crítica conceptual

AGÜERO, ALEJANDRO

Conceptos Históricos

Centro de Investigaciones en Historia Conceptual, Escuela de Humanidades UNSAM

Lugar: San Martín (Buenos Aires); Año: 2021 vol. 7 p. 48 - 61

2451-7925

Este breve ensayo constituye un ejercicio pedagógico destinado a demostrar la importancia de la crítica conceptual para la comprensión histórica del derecho. Para ello, aborda como caso paradigmático el análisis de un término aparente-mente inocuo, que se presenta casi como imprescindible en cualquier vocabulario jurídico y que suele aplicarse de modo acrítico a todo tiempo y lugar: el concepto de legislación. Se pretende demostrar que las tres acepciones posibles de dicha palabra —legislación como conjunto de leyes, como ciencia y como actividad productora de normas— sólo cobran relevancia en el léxico español en el contexto de transformación política de la cultura jurídica europea de fina-les del siglo XVIII y principios del XIX, señalando así los consecuentes matices que pueden verse implicados en su uso atemporal.