Los pilotos costeros, las guías y las cartas náuticas en las décadas de 1820-1830

GARCÍA, SUSANA

Buenos Aires

Simposio; Coloquio Internacional: Viajes y expediciones científicas en América Latina (siglos XVIII-XIX); 2010

Alianza Francesa de Buenos Aires

La logística para desplazarse, hacer mapas e investigar en los territorios de los nuevos estados sudamericanos implicó obtener los permisos necesarios de las autoridades, el apoyo de los cónsules y de las redes culturales, así como una serie de individuos conocedores de las rutas, los transportes y las regiones a visitar. Así, se anudarían servicios e itinerarios: aquellos que emprendían la travesía por estas costas y ríos debieron considerar la contratación de pilotos o baqueanos, cuyo conocimiento práctico, manejo de las lenguas y las costumbres se volvían fundamentales para concretar una “exploración” o una operación comercial. La actuación de algunos pilotos muestra cómo estos compilaron y copiaron mapas y cómo la información aún inédita circuló en múltiples vías, para luego plasmarse en forma de guías e itinerarios, publicada en varios idiomas y duplicada varias veces, para volver a los archivos locales en forma de cartas adaptadas a los parámetros del siglo XIX. En esta ponencia se discuten estas cuestiones, analizando parte de los levantamientos hidrográficos en el Rio de la Plata y Patagonia y el papel de los prácticos de estas costas en las décadas de 1820 y 1830.