ECTIMA CONTAGIOSO EN HUMANOS: CONFIRMACIÓN Y CARACTERIZACIÓN MOLECULAR DE LOS PRIMEROS CASOS DOCUMENTADOS EN ARGENTINA Y CHILE

PERALTA ANDREA; CARLOS FLORES OLIVARES; GONZALEZ ALTAMIRANDA ERIKA; VERNA ANDREA; MADARIAGA CAROLINA; ANSELMO ODEON; GERMAN CANTON

Buenos Aires

Congreso; XII Congreso Argentino de Virología; 2017

Sociedad Argentina de Virología

El Ectima contagioso (EC) es una dermatitis exantemáticasevera causada por el virus Orf (ORFV) que afecta principalmente a rumiantesdomésticos menores tales como ovinos y caprinos. Además, es reconocido como unagente zoonótico de distribución mundial, describiéndose como grupos de mayor riesgoa veterinarios, pastores, personal de frigorífico, laboratoristas ytrabajadores rurales. Teniendo en cuenta los escasos reportes de la infecciónpor ORFV en humanos de la región, posiblemente la enfermedad esté siendo sub-diagnosticada,conduciendo a tratamientos equívocos o innecesarios procedimientos médicos. En este trabajo, se presenta la confirmación molecular yel análisis filogenético de dos casos de EC detectados en humanos, uno en laprovincia de Buenos Aires (Argentina) y el otro en la Región Metropolitana (Chile).En el primer caso, la trabajadora rural afectada concurrióa un centro de asistencia primaria, donde los signos fueron atribuidos a unacomplicación de su cuadro diabético. Luego de que profesionales del Servicio deDiagnóstico Veterinario Especializado (INTA Balcarce) confirmaron el cuadro deEC en la majada que la señora cuidaba, la mujer concurre nuevamente a un centroasistencia donde se extrajo una biopsia de piel para su análisis molecular. Elsegundo caso en estudio, se trató de una estudiante de medicina veterinaria deChile. La joven había tenido contacto con caprinos sin signos clínicos de EC. Alos 17 días post-contacto con el hato, la joven presentó en su mano derecha lesionestípicas producidas por ORFV. Al realizar la consulta dermatológicacorrespondiente, la información suministrada por la paciente permitió llegar aun diagnóstico clínico correcto tomando la muestra apropiada para su confirmaciónfinal. En ambas muestras se confirmó el diagnóstico de ECmediante amplificación por PCR del gen orf045de ORFV y se procedió a la amplificación y secuenciación degenes que permiten realizar estudios filogenéticos entre aislamientos (genes orf011, orf020, orf109 y orf127). Las secuencias obtenidas fueroncomparadas con las secuencias depositadas en el GenBank. En el caso de Argentina, el análisis filogenético entre lassecuencias obtenidas de la trabajadora rural y los ovinos bajo su cuidado,mostraron un 100% de identidad en todos los marcadores analizados. En el casode Chile, el análisis filogenético de la cepa causal, mostró que estáestrechamente relacionada con las cepas que causaron brotes de EC en hatoscaprinos de la provincia de Río Negro y de San Luis, Argentina. Este trabajo constituye la primera confirmación etiológicade casos de EC en humanos en Argentina y Chile; siendo la primeracaracterización molecular de ORFV en Chile. Los datos obtenidos incrementan elconocimiento a nivel molecular de las cepas de ORFV que circulan en la región ymuestra la importancia de una actualización de la enfermedad en humanos, tantopara los grupos en riesgo como para el personal de asistencia médica.