Seguridad Jurídica

MORRESI, SERGIO DANIEL

Diccionario del léxico corriente de la política argentina. Palabras en Democracia (1983-20013)

Universidad Nacional de General Sarmiento

Lugar: Buenos Aires; Año: 2014; p. 334 - 336

El diccionario es uno de los principales resultados del proyecto El léxico del español de la Argentina reciente: estudios lingüísticos y sociales (PICTO UNGS 2008-00075). Se trata de una obra de referencia de alta divulgación que se propone describir una selección de términos utilizados por los actores políticos en la comunicación con el ciudadano común. La selección incluye palabras de larga tradición (como democracia), voces técnicas que se popularizaron (como riesgo país y convertibilidad), palabras provenientes del léxico común que luego se politizaron (como inseguridad) y palabras del léxico general que se resemantizaron (corralito), algunas de las cuales surgieron para denominar actores y grupos políticos (como sushi y pingüino). La obra es innovadora en dos aspectos: las entradas del diccionario se basan en el análisis de los diferentes significados que los términos pueden haber ido adquiriendo e incluyen ejemplos extraídos de la prensa escrita. La entrada Seguridad Jurídica fue redactada con el objeto de dar cuenta de las definiciones corrientes a comienzos del siglo XX, así como de los cambios acaecidos en el uso de los términos durante las últimas décadas en la Argentina.