Desigualdades en América Latina. Pasado y presente de los dilemas de la pobreza

RICARDO CICERCHIA Y PATRICIA PIERÁNGELI

Viena

Congreso; 54° CONGRESO INTERNACIONAL DE AMERICANISTAS (ICA). Simposio: Past and Present of Latin American Crossroads between Atlantic and Pacific Worlds: Globalization and Regional Perspectives; 2012

CONGRESO INTERNACIONAL DE AMERICANISTAS (ICA)

DESIGUALDADES EN AMERICA LATINA PASADO Y PRESENTE DE LOS DILEMAS DE LA POBREZA INEQUALITY IN LATIN AMERICAPAST AND PRESENT OF THE DILEMMAS OF POVERTY                                                            RICARDO CICERCHIA                                                                               UBA/CONICET                                                                               PATRICIA PIERANGELI                                                                               UBA/FORMER LEGISLATOR (CITY OF BUENOS AIRES) ABSTRACT En su pluralidad la región, una de las más vulnerables por los shocks externos, evitó esta vez los resultados usuales, entre ellos, crisis cambiaria, desequilibrio externo, desempleo, incertidumbre financiera, emergencia fiscal e inflación descontrolada. Sin embargo, informes, estadísticas, índices y la simple observación de la realidad muestran un rebrote de la pobreza en la región, agravado en algunos países (Argentina, Perú, Bolivia) atenuado en otros (Brasil, Venezuela, Chile), y en todos los casos sin perspectivas de mejorar. Nuestra intención es realizar una descripción y análisis de las variables tanto económicas como institucionales de este fenómeno desde una perspectiva histórica y con una visión de intervención desde la esfera política y desde la sociedad civil. In its plurality in the region, one of the most vulnerable to external shocks avoided this time the usual results, including currency crisis, external imbalance, unemployment, financial uncertainty, fiscal emergency and runaway inflation. However, reports, statistics, indices and simple observation of reality show a resurgence of poverty in the region, exacerbated in some countries (Argentina, Peru, Bolivia) attenuated in others (Brazil, Venezuela, Chile), and all cases with no prospect of improvement. Our intention is to provide a description and analysis of both economic and institutional variables of this phenomenon from a historical perspective and a vision from the political action and from civil society.