Migración y Políticas Culturales en Buenos Aires. Consideraciones teórico-metodológicas para el estudio de las identidades bolivianas

GAVAZZO, NATALIA

San Juan, Puerto Rico

Congreso; Latin American Studies Association 2006; 2006

Latin American Studies Association

Este trabajo coloca los procesos de configuración de identidades culturales en el actual contexto de transnacionalización, a partir del examen de un caso concreto, a saber el de las identidades vinculadas a la inmigración boliviana en Buenos Aires. El objetivo es, en primer lugar, explicar las relaciones entre el Estado local, la mayoría social y la población de origen boliviano, haciendo foco en las respuestas que se dan en las políticas culturales a ciertas demandas y necesidades de los migrantes de ese origen. Esto, en segundo término, permitirá evaluar los modos en que esas respuestas moldean las interacciones en el ámbito de la vida cotidiana, así como también la pertinencia del estudio de las políticas desde un enfoque antropológico. Parto de que la migración es vista generalmente como un problema para la gobernabilidad. En este contexto, los Estados parecen estar obligados a tomar medidas y a elaborar políticas que la regulen y que controlen la vida de las poblaciones migrantes. Y Argentina no es una excepción. Tanto en los estudios como en las políticas que se han encarado respecto de diversos grupos de origen inmigrante, con frecuencia se habla de la "problemática migratoria". Puesto que considero que esta visión es objetivante, tanto si se la proyecta sobre los inmigrados como sobre los emigrados, propongo adoptar una visión que ponga en el centro del trabajo científico a la dignidad humana, que le reconozca la cualidad de sujetos a los migrantes y que, por consecuencia, comience a formular principios para la construcción de una sociedad más justa y verdaderamente pluralista. A tales fines, retomo los planteos de ciertos enfoques que toman en cuenta la interculturalidad como punto de partida para el análisis de las migraciones. Primeramente, describiré algunos aspectos de la construcción de identidades bolivianas en Buenos Aires a partir los estudios realizados hasta el momento, incluyendo el mío propio. A continuación plantearé la posibilidad de analizar las políticas culturales que los tienen como destinatarios en la ciudad desde un enfoque antropológico. Después, introduciré la posibilidad de combinar este análisis con la propuesta de una aproximación intercultural al fenómeno migratorio, mediante el examen de un programa cultural particular. Y finalmente, intentaré formular algunas consideraciones metodológicas que sirvan para encarar futuros análisis del lugar de las migraciones en las políticas culturales en esta ciudad.