América como jardín arcádico en la obra de fray Bartolomé de las Casas

TEGLIA, VANINA MARÍA

Lecturas de travesía. Literatura latinoamericana.

Asomante

Lugar: Buenos Aires; Año: 2013; p. 9 - 25

En este artículo, se analizan las imágenes de espacio paradisíaco del corpus colombino fundadoras del imaginario sobre el paisaje americano y reformuladas en la Historia de las Indias de Bartolomé de las Casas. Sostenemos que este autor identifica el espacio americano con la tradición de las Arcadias: un espacio armonioso de hombres moderados. En ellas, hay un concierto y una mutua determinación entre el paisaje y sus habitantes racionales, bellos y medidos, una visión potencia a la otra. La idea de perfección de los comienzos de la Edad de Oro que ha quedado intacta le sirve al cronista como elemento motivador para provocar en los lectores el deseo de conservar ese estado prístino de felicidad de los indios en armonía con la naturaleza. Reserva el modelo descriptivo contrapuesto, Cucaña, paisaje de riquezas infinitas imaginado tradicionalmente para satisfacer la codicia y la gula, para describir las concepciones y relaciones viciosas de los españoles con el paisaje de las Indias.