“Presencia de la lírica trovadoresca en la poesía de Daniel Devoto”

VÍCTOR GUSTAVO ZONANA

Mendoza

Congreso; VIII Congreso Argentino de Hispanistas “Unidad y multiplicidad: tramas del hispanismo actual”; 2007

Asociación Argentina de Hispanistas

La poesía de Daniel Devoto (Buenos Aires, 1916 – Hendaye, 2001) constituye una de las manifestaciones notables de la lírica neorromántica del ’40. Eminente músico y musicólogo, crítico y filólogo, promotor cultural, Devoto mantuvo una actitud de reserva con respecto a su labor de creación lírica. Al compararse con compañeros de grupo como Olga Orozco, Enrique Molina, Eduardo Jorge Bosco y Juan Rodolfo Wilcock, se concibió como un poeta menor y por ello privilegió la difusión de su crítica y su actividad de promotor cultural. El presente estudio forma parte de un trabajo propedéutico mayor. Tiene como objetivo el rescate de su lírica, olvidada tanto por el difícil acceso a los libros que la integran como por la negligencia de la crítica. Por razones de espacio, la exposición se centrará sólo sobre un aspecto de su universo literario: el peso de la tradición lírica provenzal, en especial de Jaufré Rudel, en Canciones contra mudanza (1945). Puede conjeturarse, y es lo que se intentará demostrar en la exposición, que la poesía de Rudel y las leyendas que giran en torno a su vida forman un horizonte hermenéutico valioso para la comprensión del poemario, ya que Devoto recupera símbolos y conceptos sobre la pasión amorosa propios de la obra del trovador y de la tradición a la que pertenece.La exposición se organiza de acuerdo con el siguiente plan: a) la descripción de los libros que conforman su trayectoria poética; b) el análisis de los elementos de la lírica trovadoresca recreados en Canciones; c) una síntesis final en la que se compara el modo de asunción de esta tradición de la poesía medieval con otras tentativas similares en el sistema de la lírica argentina contemporánea. (En prensa)