“La conformación subjetiva en el poema: variables, niveles y perspectivas de análisis”

VICTOR GUSTAVO ZONANA

Signo y Seña

Instituto de Lingüística Facultad de Filosofía y Letras UBA

Lugar: Buenos Aires; Año: 2008 p. 33 - 66

0327-8956

La determinación del estatuto de la voz en el poema ha planteado, desde el romanticismo a la actualidad, la disyuntiva entre una enunciación subjetiva, con fundamento biográfico de carácter no ficticio y otra de carácter decididamente ficticio, mediada por el discurso. La disyuntiva permanece en un plano de análisis binario que no da cuentas de la diversidad y variedad de configuraciones en el poema. En función de esta encrucijada, el objetivo del trabajo consiste en esbozar un modelo que se haga cargo de la variedad y la complejidad aludidas. Para ello, se asume la noción de pacto lírico. Asimismo, se confrontan los modelos teóricos relevados con un corpus de textos de la lírica argentina contemporánea. El modelo propuesto aspira a reconocer qué elementos funcionan como instrucciones dadas por el autor para entender la conformación del efecto de persona. Es decir, cómo se articulan los componentes imaginarios y discursivos de acuerdo con la forma afectiva que lo origina; qué tipo de correspondencias se establecen entre el texto y la realidad extra-textual; cuál es el estatuto de la voz que habla; qué relaciones establece con los interlocutores previstos o virtuales.