Aptitud para el servicio de cañeria de 18? API 5L X42 PSL1 Instalada en la Linea de Recirculacion de la Planta Compresora Pico Truncado 2 de TGS

OTEGUI, JOSE LUIS

2012-01-01

2012-07-01

Energia-Hidrocarburos

Ensayos destructivos y análisis de documentación realizados sobre la cañería de reciclo de Planta, de 18? de diámetro y 12.7 mm de espesor, con el fin de verificar por un lado su cumplimiento de los requisitos que la norma API 5L establece para la calidad X42 PSL2, y por otro la aptitud para el servicio del cañería. De los estudios realizados y la discusión de los resultados se concluye que el material cumple con los requisitos de composición química, resistencia mecánica y tenacidad de impacto de API 5L para la calidad X42 PSL2. Debido a la baja ductilidad exhibida por las fracturas en las muestras del material base en los ensayos de impacto a 0°C, la tubería presenta características de área dúctil diferentes a lo requerido por la calidad PSL2. Si bien este criterio es optativo, TGS lo ha incluido explícitamente en su especificación técnica TGS-ING-052. Por otro lado, las condiciones de operación para este tramo de recirculación permiten considerar la posibilidad que el material de la tubería se encuentre presurizado a temperatura ambiente, que puede llegar a ser muy inferior a la de diseño de la tubería (0°C). Mediante la ejecución exitosa de una prueba hidrostática de la tubería de recirculación, al 100% de fluencia (150 Bar), se logró una reducción de la mínima temperatura segura de servicio (MAT). De acuerdo al criterio de API 579, la MAT en la operación subsiguiente a 60 Bar es del orden de -17°C.  De esta manera se ha logrado asegurar funcionamiento seguro frente al riesgo de falla frágil de la cañería de recirculación en la planta TGS Pico Truncado 2, concluyendo que la cañería de 18? API 5L X42 PSL1 es apta para el servicio