La narrativa de la femineidad en el discurso cotidiano

ORLANDO, ELEONORA

Lenguaje y género. Un abordaje teórico desde una perspectiva feminista

Diapasón

Lugar: Tucumán; Año: 2024;

En este trabajo me propongo analizar una forma de comunicación que considero que puede caracterizarse como dependiente de una narrativa: más específicamente, involucra un acto de habla que produce en el oyente el efecto perlocucionario de evocar una narrativa. La particular narrativa evocada en los ejemplos que voy a considerar es lo que llamo narrativa de la femineidad, es decir, un conjunto de tesis que hacen explícito el estereotipo cultural asociado con lo femenino, y por tanto, en general (aunque no exclusivamente), con las mujeres. Esa narrativa introduce en el contexto de las conversaciones cotidianas un conjunto de contenidos que se dan por sentado o se presuponen; en otras palabras, el efecto evocativo determina que ciertos contenidos que no están explícitamente articulados formen parte del terreno común o trasfondo de las conversaciones, y de esa manera entren en relaciones inferenciales con lo que se dice explícitamente. Mi objetivo principal es contraponer dos tipos de escenarios conversacionales: en un primer tipo, el acto de habla realizado refuerza o consolida la narrativa en cuestión; en el segundo tipo, en cambio, entra en conflicto con ella. Mi hipótesis es que en este segundo tipo de casos el hablante explota el mecanismo de la ironía con la intención general de cuestionar la narrativa evocada y reemplazarla por una nueva, pero su éxito en la tarea dependerá de la reacción del oyente: si este acepta el contenido irónico, y este tipo de actitud se repite a lo largo de sucesivas conversaciones, el cambio esperado podrá tener lugar.