INVESTIGADORES
MALOSETTI COSTA Laura
artículos
Título:
Una palabra equivale a mil imágenes. Polisemia, grandeza y miserias de las representaciones visuales.
Autor/es:
JOSÉ EMILIO BURUCÚA; LAURA MALOSETTI COSTA
Revista:
Concreta
Editorial:
Concreta
Referencias:
Lugar: Valencia; Año: 2012 p. 6 - 13
ISSN:
2254-9757
Resumen:
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:ES-AR;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Body Text Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:ES-AR;}
span.BodyTextChar
{mso-style-name:"Body Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Body Text";
font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:ES-AR;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
Comenzamos este pequeño texto con una petición de principio: existe lo real por fuera de todas
nuestras representaciones. El problema que abordamos es cómo
usar las imágenes para acercarnos a aquel núcleo, lo cual traducido al lenguaje
de los historiadores sería: de qué modos las imágenes pueden convertirse en
fuentes.Nuestra
indagación también parte de la base de que la puesta en acto del poder y valor de
las imágenes, implica una práctica discursiva. La dialéctica de imágenes y
textos se torna un procedimiento ineludible de cualquier trabajo histórico.
Tantas cosas se ponen en juego en una sola imagen que, si bien hay polisemia en
los productos de la palabra, ella nunca ocurre en el amplio rango que se da con
las representaciones visuales. Por eso es que cuando se pretende transmitir un
sentido univoco es imprescindible recurrir a la palabra.
