La provincia y el mundo: consideraciones sobre distancia, cosmopolitismos provincianos y literatura mundial

ÁLVARO FERNÁNDEZ BRAVO

XII Argentino de Literatura

Editorial de la Universidad Nacional del Litoral

Lugar: Santa Fe; Año: 2017; p. 32 - 48

La palabra provincia tiene un derrotero bastante extenso en la literatura moderna y contemporánea y me gustaría comenzar mi intervención recuperando ese término: provincia. ¿Qué es una provincia, cómo leerla, de qué modo ingresa en el campo literario? ¿Cómo sobrevive, cambia y se transforma en concepto de ?provincia? si lo leemos en textos literarios modernos y los comparamos con intervenciones contemporáneas? ¿Qué sentidos permanecen y qué sentidos varían en el concepto de provincia y cómo aparece en algunas obras de la literatura universal (volveré sobre este término)? Pienso en obras como Madame Bovary: Moeurs de provence de Gustave Flaubert (1856) y en Recuerdos de Provincia de Domingo F. Sarmiento (1850), ambas contemporáneas entre sí y clásicos de la literatura decimonónica, pero también en otros textos. Boyhood: Scenes from Provincial Life del premio nobel sudafricano John Maxwell Coetzee o en Crescendo durante a guerra numa provincia ultramarina, libro de poemas de Silviano Santiago, crítico y escritor brasileño publicado y traducido en la Argentina, pueden sumarse a este corpus provisorio de títulos que abordan el problema de la provincia como materia literaria.