INVESTIGADORES
CHICOTE Gloria Beatriz
congresos y reuniones científicas
Título:
El mundo clásico en el romancero: un ejemplo de sincretismo cultural
Autor/es:
CHICOTE, GLORIA
Lugar:
La PLata
Reunión:
Congreso; IV Jornadas de Estudios Clásicos y Medievales DIÁLOGOS CULTURALES; 2009
Institución organizadora:
UNLP
Resumen:
Esta ponencia analiza un conjunto de temas romancísticos procedentes de la antigüedad clásica con el propósito señalar los procesos de sincretismo de diferentes tradiciones que se operaron en la transmisión de los textos. Asimismo se consideran las relaciones que los romances establecen con los circuitos de la cultura letrada y popular, y las reformulaciones que se producen tanto en el ámbito de la escritura como en el de la oralidad de los temas clásicos en diferentes contextos culturales. Se toma como ejemplo el Romance Mira Nero de Tarpeya citado con variantes léxicas y diferente intencionalidad discursiva por Antonio de Nebrija en su Gramática, por Fernando de Rojas en La Celestina y por cronistas de Indias como Bernal Díaz del Castillo o Fray Bartolomé de las Casas.
