Antiedad, pansexual, fracking y otras palabras recientes del español de América y España.

ADELSTEIN, ANDREÍNA; FREIXA, JUDIT; GERDING, CONSTANZA; LUNA, ROSA; POZZI, MARIA; SUÁREZ DE LA TORRE, MERCEDES

Ediciones Universidad Nacional de General Sarmiento

Año: 2017 p. 197

978-987-630-265-4

Las palabras recientes como "bullying", "dron" o "pansexual" manifiestan las transformaciones sociales, culturales y tecnológicas que ocurren en toda comunidad, a la vez que dinamizan la lengua y la mantienen viva. Este libro recopila sesenta textos breves sobre neologismos de los últimos años, publicados por la Red Antenas Neológicas en su página bajo "El neologismo del mes" y revisados a la luz de una nueva circulación, en los que se describen diversos elementos de la neología del español actual. Tiene como propósito especial contribuir a la enseñanza de la lengua y de la comunicación social y espera resultar de utilidad en la tarea de explicar la estructura de la lengua y el uso lingüístico. Los textos describen distintos modos de creación léxica (derivación, como en "intrafamiliar" y "tarifazo", composición, como en "ciberataque" y "bioenergía", cambios semánticos, como "mantero" y "viral", y préstamos de otras lenguas, como "selfie"), así como la variación léxica entre distintos países (como la alternancia entre "carril-bici", "ciclovía", "ciclorruta" y "bicisenda" para designar el carril para bicicletas).