INVESTIGADORES
ABATE Sandro
artículos
Título:
Traducción y poder
Autor/es:
ABATE, SANDRO
Revista:
La Oveja negra
Editorial:
La oveja negra
Referencias:
Lugar: Trelew; Año: 2004 p. 11 - 12
ISSN:
1514-0059
Resumen:
Vista desde el ángulo de las últimas postulaciones teóricas, la traducción se concibe como una práctica discursiva en la que diferentes matices de sentido y poder aparecen implicados. Traducir, entonces, parece haber dejado de ser una tarea modesta en el actual mundo de las ideas, para convertirse en un acto gravitante de responsabilidad intelectual, enmarcado entre las cuatro paredes de la cultura.