"La construcción del pasado en la obra de Alberti y Colonna"

MARIANA SVERLIJ

Ciudad de Buenos Aires

Jornada; I Jornadas del Programa de Estudios Sociales y Políticos entre Italia y Argentina. Experiencias enraizadas"; 2019

Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires

Dentro de la amplia y heterogénea producción de L. B. Alberti, su tratado de arquitectura, De re aedificatoria, tiene una repercusión literaria inmediata en una obra peculiar de finales del siglo XV: la Hypnerotomachia Poliphili, atribuida al fraile véneto Francesco Colonna. En esta narración, el personaje de Polifilo se queda dormido pensando en su amada Polia y en su sueño comienza a buscarla, vagando por un espacio en el que se encuentra progresivamente con esculturas, monumentos y construcciones arquitectónicas de una imprecisa antigüedad. Ambas obras comparten largas descripciones sobre las medidas de los edificios, sus diferentes partes, y sus ornamentos, planteando un lenguaje especializado que, en su afán de construir un espacio, toma como referencia el mundo antiguo.Colonna lee el tratado de Alberti y lo introduce en su relato onírico o visión de amor, que se inserta en una amplia tradición literaria, filosófica e iconográfica. Entre sus fuentes se destacan la Historia natural de Plinio (una de las fuentes principales también del tratado albertiano), el Comentario al Sueño de Escipión de Cicerón de Macrobio, el Roman de la Rose de Guillaume de Lorris y Jean de Meun, y la Amorosa Visione de Boccaccio. Colonna busca recrear en esta visión onírica una atmósfera antigua. Pero la manera en que se aproxima a la antigüedad es fundamentalmente distinta de la de humanistas florentinos, como Alberti. Frente a la apelación racional y arqueológica de este último, se erige la construcción de un mundo imaginario.